🇳🇱 Nederlands · 🇬🇧 English · 🇪🇸 Español
¿Ha sufrido lesiones en un accidente sin tener la culpa? Entonces tiene derecho a iniciar la reclamación de lesiones personales en los Países Bajos. Esto significa que responsabilizamos legalmente al causante del accidente por las lesiones personales según el Derecho neerlandés. De este modo, recibirá una indemnización completa por todos sus daños materiales e inmateriales, incluida la indemnización por daños no patrimoniales (smartengeld).
En Nobel Advocatuur ofrecemos ayuda especializada y asesoramiento sobre lesiones personales. Nuestro despacho se encarga por completo de este complejo proceso legal por usted. Su caso será tratado personalmente por el abogado Patrick Nobel. Él es un abogado especializado en lesiones personales y posee el sello de calidad LSA para lesiones personales. Nos aseguramos de que la parte responsable indemnice sus daños. Mientras tanto, usted puede concentrarse tranquilamente en su recuperación médica.
¿Desea saber rápidamente cuál es su situación? Realice el Quickscan gratuito o contáctenos directamente a través del formulario de contacto. En 5 minutos sabrá si tiene un caso. También recibirá una estimación de su indemnización. Para usted, nuestra ayuda legal es completamente gratuita. Por ley, la parte contraria responsable paga nuestros honorarios.
¿Cuándo reclamar lesiones personales a la parte contraria?
Para poder reclamar los daños, la parte contraria debe reconocer la responsabilidad del accidente. La responsabilidad significa que la otra persona es legalmente responsable. Se trata del error que provocó su lesión. Responsabilizamos a la parte contraria basándonos en la situación específica. Reclamar a la parte contraria es un proceso que llevamos a cabo cuidadosamente por usted.
En una colisión de tráfico, la situación suele estar clara. Especialmente cuando el otro conductor ha cometido una infracción de tráfico. Por ejemplo, saltarse un semáforo en rojo o no ceder el paso. En tales casos, el conductor del otro vehículo es la parte responsable.
¿Ha sido atropellado por un vehículo de motor siendo ciclista o peatón? Entonces goza de protección legal adicional. Incluso si usted cometió una infracción, la parte contraria motorizada suele ser responsable en al menos un 50%.
También puede reclamar sus daños en caso de un accidente laboral. En este caso, la parte contraria es su empleador. Los empleadores tienen un estricto deber de cuidado para proporcionar un entorno de trabajo seguro. ¿El empleador incumple esto y usted resulta herido durante su trabajo? Entonces, el empleador es casi siempre la parte responsable. En ese caso, responsabilizamos al empleador o a su aseguradora. Es importante que esto se haga correctamente.
¿Qué dice la ley sobre reclamar lesiones personales a la parte contraria?
La reclamación de sus lesiones personales está firmemente arraigada en la legislación neerlandesa. Nuestro despacho basa la declaración de responsabilidad en diversas disposiciones legales. Esto depende de la naturaleza del accidente.
¿Desea reclamar lesiones personales con éxito? La base para ello se encuentra en el art. 6:162 BW del Código Civil neerlandés (BW). Este artículo regula el acto ilícito. Establece: “El que comete un acto ilícito contra otro, que le sea imputable, está obligado a reparar el daño que el otro sufra como consecuencia de ello”. Este es el fundamento de casi cualquier reclamación.
En los accidentes de tráfico, hacemos uso frecuente del art. 185 WVW 1994. Este artículo establece que el propietario de un vehículo de motor es responsable. Esto se aplica a los daños causados a los usuarios de la vía no motorizados, a menos que exista fuerza mayor.
Además, es importante que los daños puedan ser realmente indemnizados. Para ello, el art. 6 WAM ofrece una solución. Este artículo otorga al perjudicado un derecho propio a la indemnización frente a la aseguradora. Por lo tanto, no es necesario que se dirija personalmente al causante particular. Nosotros escribimos directamente a la aseguradora. Una regulación similar se encuentra en el art. 7:954 BW. Esto permite al perjudicado exigir que la aseguradora le pague directamente.
¿Cuál era la intención del legislador?
Al redactar la legislación, el legislador quería proteger a las víctimas vulnerables. Esto se desprende claramente de la historia parlamentaria. Esto se aplica especialmente a las normas sobre responsabilidad en el tráfico.
Evaluación gratuita
Deje sus datos y un abogado especializado le contactará en 24 horas.
[contact-form-7 id=”11934″]
En la Exposición de Motivos de la sección 8.14.1 del Burgerlijk Wetboek (Código Civil) se afirma lo siguiente: “Este proyecto de ley tiene por objeto introducir un nuevo sistema legal de responsabilidad en el tráfico, que proporcione protección a aquellas víctimas de tráfico para las que se sienta más fuertemente la necesidad de la misma”. (Fuente: Kamerstukken II 1997-1998, 25 759, nr. 3, p. 2)
El legislador quería evitar que las víctimas no motorizadas se quedaran con daños sin indemnizar. Por ello, se introdujo la responsabilidad objetiva para el poseedor del vehículo de motor. Por lo tanto, los grados menores de culpa propia no conducen directamente a una reducción de la indemnización.
Reclamar lesiones personales a la parte contraria: ¿qué dice el juez?
Además de la legislación, la jurisprudencia del Hoge Raad (Corte Suprema de los Países Bajos) es crucial. Determina en parte cómo deben reclamarse los daños a la parte contraria. Nuestros abogados utilizan esta jurisprudencia a diario para salvaguardar sus derechos.
- ECLI:NL:HR:1995:ZC1740 (Hoge Raad)
- Caso: Una colisión entre un vehículo de motor y un niño de 12 años.
- Regla jurídica: En una colisión entre un vehículo de motor y un niño menor de 14 años, el conductor es, en principio, totalmente (100%) responsable de los daños, a menos que haya dolo o imprudencia temeraria.
- Consecuencia: Los niños reciben la máxima protección; sus lesiones personales son casi siempre indemnizadas en su totalidad por la parte contraria.
- ECLI:NL:HR:1997:ZC2522 (Hoge Raad)
- Caso: Una colisión entre un turismo y un peatón, en la que se debatió la aplicación de la regla del 100% y del 50% y la corrección por equidad.
- Regla jurídica: El Hoge Raad perfecciona las normas relativas a la ponderación de la causalidad y la corrección por equidad (art. 6:101 lid 1 BW) en el reparto de los daños entre motorizados y no motorizados.
- Consecuencia: Incluso si un ciclista o peatón adulto tiene parte de culpa, la corrección por equidad a menudo garantiza que la parte contraria deba indemnizar una mayor parte de los daños.
- ECLI:NL:HR:2010:BM3952 (Hoge Raad)
- Caso: Un litigio sobre el alcance del seguro de responsabilidad civil y el derecho de repetición contra terceros.
- Regla jurídica: El “derecho a reclamar indemnización por daños a terceros en relación con los daños sufridos por el asegurado” en el sentido del art. 7:962 BW también incluye el derecho legal de repetición.
- Consecuencia: Esto aclara la posición jurídica de las aseguradoras a la hora de reclamar los daños pagados al causante real.
- ECLI:NL:HR:2022:1174 (Hoge Raad)
- Caso: Un debate sobre si los gastos para determinar los daños pueden reclamarse a la aseguradora de forma imperativa.
- Regla jurídica: Los gastos razonables en los que incurra un asegurado (consumidor) para determinar los daños corren a cargo de la aseguradora con carácter imperativo.
- Consecuencia: Esto garantiza que los costes de, por ejemplo, un asesor médico o un abogado de lesiones personales puedan reclamarse de forma segura, lo que hace posible que la ayuda sea gratuita para usted.
- ECLI:NL:HR:2023:1164 (Hoge Raad)
- Caso: Una aseguradora WAM indemniza los daños de un ocupante tras un accidente causado por un conductor bajo los efectos del alcohol, y luego busca repetir contra este conductor.
- Regla jurídica: Una aseguradora WAM debe indemnizar los daños de la víctima y luego puede reclamarlos al conductor que estaba bajo los efectos del alcohol, a menos que el conductor pudiera asumir de buena fe que su responsabilidad estaba cubierta.
- Consecuencia: Como víctima, la aseguradora siempre le indemnizará por sus daños, incluso si el infractor estaba ebrio; la aseguradora se las arreglará después con el infractor.
Plan de acción: ¿cómo se reclaman las lesiones personales en la práctica?
Para darle una idea clara del proceso, utilizamos un plan de acción bien estructurado. De este modo, sabrá exactamente qué esperar cuando reclamemos sus lesiones personales a la parte contraria.
1. Declaración de responsabilidad: Enviamos una declaración formal de responsabilidad a la parte contraria o a su aseguradora para establecer la base legal. 2. Recopilación de pruebas: Reunimos toda la información médica necesaria y las pruebas de los daños sufridos y los gastos realizados. 3. Reclamación de un anticipo: Para evitar problemas financieros durante su recuperación, gestionamos inmediatamente un anticipo de su indemnización por lesiones personales. 4. Espera de la recuperación: Esperamos pacientemente hasta que se haya recuperado por completo o hasta que se alcance una situación médica definitiva, para poder evaluar adecuadamente los daños futuros. 5. Resolución definitiva: Calculamos sus daños totales y cerramos el caso con éxito mediante un acuerdo de conciliación.
¿Qué cuantía de indemnización por lesiones personales puede reclamar?
Cuando responsabilizamos a la parte contraria, identificamos todos sus daños para calcular la cuantía de la indemnización por lesiones personales. Tiene derecho a una indemnización por todos los gastos realizados. Al principio, muchas víctimas solo piensan en los gastos médicos directos o en la indemnización por daños no patrimoniales. Sin embargo, los daños reales y las consecuencias financieras suelen ser mucho mayores. Nuestro despacho se asegura de que no se pase por alto ninguna partida de daños al reclamar todos los perjuicios.
A continuación encontrará un resumen de las partidas de daños que podemos reclamar en su nombre:
| Partida de daños | ¿Qué es? | ¿Por qué se olvida a menudo? |
|---|---|---|
| Indemnización por daños no patrimoniales | Una indemnización por daños inmateriales por el dolor, el sufrimiento y la pérdida de alegría de vivir. | Es difícil de expresar en dinero; las aseguradoras suelen ofrecer muy poco por iniciativa propia. |
| Pérdida de capacidad laboral | Pérdida de ingresos porque usted (temporal o permanentemente) no puede trabajar o trabaja menos. | Los daños futuros por pérdida de ingresos y los ascensos perdidos se subestiman a menudo. |
| Ayuda doméstica | Indemnización por las tareas del hogar que ya no puede realizar por sí mismo debido a la lesión. | Las víctimas suelen solucionarlo con cuidados informales, pero también es posible recibir una indemnización por ello. |
| Gastos médicos | Gastos que su propio seguro médico no cubre, como la franquicia o tratamientos específicos. | A menudo se piensa que el seguro médico lo cubre todo. |
| Gastos de viaje | Viajes al hospital, al fisioterapeuta o a nuestro despacho de abogados. | Parecen cantidades pequeñas, pero se acumulan considerablemente con el tiempo. |
| Pérdida de autosuficiencia | Tareas dentro y fuera de la casa (como pintar o mantener el jardín) que ahora debe subcontratar. | Las víctimas a menudo no saben que existen directrices e indemnizaciones estándar para esto. |
| Retraso en los estudios | Compensación financiera si se gradúa más tarde debido al accidente y, por tanto, se incorpora más tarde al mercado laboral. | El impacto a largo plazo a menudo no se percibe de inmediato. |
Nos aseguramos de que todos los daños se calculen e indemnicen correctamente. No espere demasiado para buscar ayuda, ya que las pruebas pueden desvanecerse. Realice rápidamente el Quickscan gratuito o contáctenos directamente a través del formulario de contacto. Su caso será tratado personalmente por el abogado Patrick Nobel. Nuestra ayuda es completamente gratuita para usted.
El papel de la aseguradora de la parte contraria
Al reclamar los daños, casi siempre tenemos que tratar con la aseguradora de la parte contraria. Ya se trate de un seguro de automóvil (WAM) o de un seguro de responsabilidad civil empresarial. La aseguradora es la parte que finalmente paga la indemnización.
Por lo tanto, no tiene que temer arruinar financieramente al causante en persona. Sin embargo, las aseguradoras son empresas comerciales que intentan limitar su carga de siniestralidad. Cuentan con juristas y asesores médicos experimentados en plantilla.
Para garantizar la igualdad de condiciones, es esencial que se deje asistir por nuestros especialistas. Nosotros llevamos a cabo las firmes discusiones legales con la aseguradora. También gestionamos anticipos durante su recuperación.
¿Por qué recurrir a nuestra ayuda legal gratuita?
Recurrir a la ayuda legal de Nobel Advocatuur no le cuesta nada. El Derecho neerlandés establece que los honorarios del abogado de lesiones personales forman parte de sus daños totales. En virtud del art. 6:96 lid 2 BW, la parte responsable debe reembolsar nuestros costes. Esto se aplica tan pronto como se reconoce la responsabilidad.
De este modo, se beneficia de un apoyo legal de la máxima calidad por parte de un abogado LSA. No tiene que preocuparse por las altas tarifas por hora. Responsabilizamos a la parte contraria y recopilamos las pruebas. Usted puede centrarse por completo en su recuperación.
Preguntas frecuentes sobre la reclamación de lesiones personales
¿Tiene alguna pregunta específica sobre su situación? A continuación respondemos a todas las preguntas habituales.
¿Cuánto tiempo se tarda en reclamar lesiones personales a la parte contraria?
La duración de un caso varía mucho y depende de su recuperación médica. Solo cuando se alcanza una situación médica definitiva se puede determinar la indemnización final. Hasta entonces, nos aseguramos de que la aseguradora pague anticipos. Así no tendrá problemas financieros.
¿Qué ocurre si la parte contraria es desconocida o no tiene seguro?
¿Ha sido atropellado por un infractor desconocido o por un vehículo de motor sin seguro? En ese caso, a menudo puede reclamar sus daños a través del Waarborgfonds Motorverkeer (Fondo de Garantía de Tráfico Motorizado). Podemos gestionar esta reclamación por completo para usted. No obstante, debe cumplir ciertas condiciones, como presentar una denuncia policial a tiempo.
¿Tengo que discutir yo mismo con la aseguradora de la parte contraria?
No, en absoluto. En cuanto contrate a nuestro despacho para que le ayude con sus lesiones personales, asumiremos toda la comunicación. Llevamos a cabo las discusiones legales y médicas por usted. Esto le dará tranquilidad y le permitirá centrarse en su rehabilitación.
¿Qué pasos damos en una reclamación?
Seguimos unos pasos fijos: responsabilizamos a la parte contraria, recopilamos pruebas médicas, calculamos sus daños y negociamos con la aseguradora la indemnización definitiva.
¿También puedo reclamar lesiones personales en caso de accidente laboral?
Sí, en un accidente laboral, el empleador suele ser la parte responsable. Los empleadores están obligados a asegurarse adecuadamente contra este tipo de accidentes. Responsabilizamos al empleador y reclamamos sus daños a su seguro.
¿Cuánto cuesta un abogado de lesiones personales si la parte contraria es responsable?
Para usted, como víctima, nuestra ayuda es gratuita. La ley estipula que deben reembolsarse los gastos razonables de asistencia jurídica. Facturamos nuestros honorarios directamente a la aseguradora de la parte contraria.
Fuentes
| Fuente | Tipo | Fecha | Explicación |
|---|---|---|---|
| art. 6:162 BW | Legislación | Válido desde el 25-02-2026 | Regula el acto ilícito general y la obligación de indemnizar los daños. |
| art. 185 WVW 1994 | Legislación | Válido desde el 25-02-2026 | Regula la responsabilidad del propietario de un vehículo de motor en accidentes con no motorizados. |
| art. 6 WAM | Legislación | Válido desde el 25-02-2026 | Otorga al perjudicado un derecho propio a la indemnización frente a la aseguradora WAM. |
| art. 7:954 BW | Legislación | Válido desde el 25-02-2026 | Regula la acción directa del perjudicado frente a la aseguradora de responsabilidad civil. |
| Kamerstukken II 1997-1998, 25 759, nr. 3, p. 2 | Historia parlamentaria | 1997-1998 | Exposición de Motivos sobre la protección de las víctimas de tráfico vulnerables. |
| ECLI:NL:HR:1995:ZC1740 | Jurisprudencia | 1995 | Sentencia del Hoge Raad sobre la responsabilidad en el tráfico en una colisión entre un vehículo de motor y un niño (regla del 100%). |
| ECLI:NL:HR:1997:ZC2522 | Jurisprudencia | 1997 | Sentencia del Hoge Raad sobre la aplicación de la regla del 100% y del 50% y la corrección por equidad. |
| ECLI:NL:HR:2010:BM3952 | Jurisprudencia | 09-07-2010 | Sentencia del Hoge Raad sobre el alcance del seguro de responsabilidad civil y el derecho de repetición. |
| ECLI:NL:HR:2022:1174 | Jurisprudencia | 2022 | Sentencia del Hoge Raad sobre la reclamación imperativa de los gastos para determinar los daños. |
| ECLI:NL:HR:2023:1164 | Jurisprudencia | 2023 | Sentencia del Hoge Raad sobre el derecho de repetición de la aseguradora WAM contra un conductor bajo los efectos del alcohol. |
| Kamerstukken , 21528, nr. 6 | Historia parlamentaria | | Intención del legislador — Responsabilidad en el tráfico; Lista de respuestas | | Kamerstukken , 31762, nr. 2 | Historia parlamentaria | | Intención del legislador — Evaluación de la Ley de liquidación colectiva de daños masivos; Informe de |
Última actualización: 23-08-2026